جمع

هزینه ارسال برای سفارش‌های بالای تومان رایگان است

قبل از پرداخت از غیر فعال بودن فیلتر شکن (VPN) مطمئن شوید.

هزینه ارسال پستی تا ۱ کیلوگرم ۲۵ تومان، تا ۲ کیلوگرم ۳۷ تومان، تا ۳ کیلوگرم ۴۶ تومان، تا ۴ کیلوگرم ۵۴ تومان، تا ۵ کیلوگرم ۷۲ تومان، تا ۷ کیلوگرم ۹۰ تومان است. در صورت دریافت هرگونه هزینه‌ی اضافی، وجه مذکور بازگردانده خواهد شد.
شمارۀ پیگیری مرسوله ازطریق پیامک به شما اطلاع داده می‌شود.
در صورت عدم دریافت مرسوله، مسئولیت پیگیری از شرکت پست به عهدۀ خریدار محترم خواهد بود.
ارسال مرسولات حداکثر ظرف یک روز کاری تحویل پست خواهد شد؛ لازم به ذکر است آوانگارد در روزهای پنج‌شنبه، جمعه و تعطیلات رسمی ارسال پستی ندارد.

پنهان نوشته های یک عاشق قرمطی

نویسنده:
نزار قبانی

یادی از دیگر زنان

تو را

روا نبود و نیست

تو را

روا نبود و نیست

پرندگانِ روحم را به بند کشیدن

دریغ داشتن رنگ آسمان از من

و تخلیه‌ی ریه‌هایم از هوا

از تو

مصرانه اندک فرصتی می‌خواهم

زمانی کوتاه،

که آزادم بگذاری

تا یاد آورم دیگر زنان را هم

صفحه ۸

مروری بر آثار و زندگی نزار قبانی را در وبلاگ آوانگارد بخوانید.

دیدگاه‌ها

در حال حاضر دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است.

مترجم: رضا انصاری راد
ناشر : چشمه
تعداد صفحات: 141
شابک: 9786002298140
شماره چاپ: 4
سال چاپ: 1400
نوع جلد: شمیز
دسته بندی: شعر عربی شعر فارسی
امتیاز: امتیازی ثبت نشده

این کتاب زخم دارد

«دانوب خاکستری» مجموعه‌ای است از شش داستان کوتاه نوشته‌ی نویسندۀ زن سوری، «غاده السمان». شش داستان که نخستین آن‌ها به همین نام است و پنج داستان دیگر به ترتیب «حریق آن تابستان»، «ساعت دوزمانه و کلاغ»، «لکّه‌ای نور بر صحنه»، «لیلا و گرگ» و «ای دمشق» نام دارند. این داستان‌ها را نرگس قندیل‌زاده به فارسی ترجمه کرده و نشر ماهی به چاپ رسانیده است. بیشتر بخوان

فرزند غمگین ادبیات عرب

نزار قبانی در تاریخ 21 مارس 1923 در دمشق، پایتخت کشور سوریه، متولد شد. یکی از بهترین شاعران ادبیات عرب نزار قبانی است. شاعری که عشق را به خوبی در کلمات به دام می‌اندازد. او روح مرده را با عشق زنده می‌کند و به او یاد می‌دهد که چگونه باید از عشق سخن گفت، چگونه عاشق شد و چگونه در راه آن، تمام خود را فدا کرد. بیشتر بخوان

به عمارت ماندرلی خوش آمدید!

کتاب ربه‌کا رمانیاست کلاسیک اثر دافنه دوموریه که در سال ۱۹۳۸ میلادی به زبان انگلیسی چاپ شده است. گونه‌ی ادبی رمان ربه‌کا جنایی ـ معمایی ـ گوتیک است. بیشتر بخوان

آقای نویسنده در آینه‌ی جلال آریان

اسماعیل فصیح از نویسندگان معاصر ایرانی است. او در 2 اسفند 1313 چشم به جهان گشود. آثار بی‌نظیری از او در حوزه‌ی داستان و ترجمه، بر جای مانده است. وی برای نوشتن رمان‌هایش زبانی ساده و صمیمی را برگزید تا مطالعه‌ی آن برای همه‌ی مردم راحت باشد. دل‌ کور، ثریا در اغما، شراب خام، نامه‌ای به دنیا، زمستان 62، تلخکام و... از جمله آثار خواندنی او به شما می‌روند. بیشتر بخوان

کتاب‌های پیشنهادی