پنلوپه نمایش‌نامه‌ای است کمدی در سه پرده که اولین بار در ژانویه ۱۹۰۹ به روی صحنه رفت. این نمایش نامه روایتی است از ترفندهای زن جوانی به اسم پنلوپه برای بازگرداندن عشق شوهرش پنلوپه (همنام همسر وفادار اودوسئوس در اساطیر یونان) از راهنمایی اطرافیان استفاده می‌کند تا بر احساس اولیه خود در قبال خیانت شوهر غلبه کند. نمایش‌نامه پر است از کنایه درباره ازدواج و موقعیت‌های اجتماعی و شخصیت‌ها با مسائل عشق و وفاداری و اخلاق دست و پنجه نرم می‌کنند و موقعیت‌های طنز در نمایش‌نامه پدید می‌آید. قبلاً نمایش‌نامه حلقه از سامرست موام در همین مجموعه منتشر شده است. نمایش‌نامه شپی از دیگر نمایش نامه‌های ترجمه شده او به فارسی است.