جمعه ۲ خرداد ۱۴۰۴
پذیرش تفاوت‌های فیزیکی و روانی آدم‌ها و احترام به آن، همان‌قدر مهم است که احترام به تفاوت‌های عقیدتی و ... مهم هستند.
آگاهی‌رسانی این تفاوت‌ها از سنین کودکی و نوجوانی به وسیله‌ی داستان‌ها امری است ضروری و آینده‌ای روشن و انسان‌دوستانه را می‌سازد.
زندگی از نگاه کسی که با دیگر افراد جامعه متفاوت است چه شکلی است؟ کودکی که تفاوت ظاهری مادرزادی دارد و یا کودکی که اختلالی مثل اوتیسم دارد دنیا را چگونه می‌بیند؟
خانواده‌های این افراد چه تجربه هایی خواهند داشت؟
«تفاوت»، گاهی سختی‌های خودش را دارد و لازم است با آن آشنا شویم. در ادامه به پنج رمان با موضوع کودکان با نیازهای ویژه «متفاوت» می‌پردازیم.
کتاب شگفتی نوشته‌ی آر جی پالاسیو
چهره‌ای متفاوت، قلبی آشنا
آگوست را گاهی در خانه «آگی» صدا می‌زنند. او که از بدو تولد با بیماری‌های زیادی دست و پنجه نرم کرده و مدام در بیمارستان مانده است؛ حدود ۲۷ عمل جراحی را پشت سر گذاشته. صورت آگوست بعد از عمل‌های بسیار همچنان با دیگر همسن‌و سال‌های خودش متفاوت است و همین باعث شده او تا کلاس پنجم ابتدایی در خانه درس بخواند. درنهایت پدر و مادر او تصمیم می‌گیرند او را به مدرسه بفرستند و این آغاز ماجرا است.
هالوین، مراسم مورد علاقه‌ی آگوست است. او در این روز می‌تواند مثل بچه‌های معمولی زندگی کند و لازم نیست صورت خود را با کلاه فضایی که دوست خواهرش به او هدیه داده بپوشاند.
در این کتاب، هر فصل از نگاه شخصیت‌های مختلف روایت می‌شود و همین باعث می‌شود مخاطب خودش را جای افراد مختلف بگذارد و احساسات اطرافیان آگوست را نیز تجربه کند.
او در مدرسه، دوستانی پیدا می‌کند که مسیر را برایش هموارتر می‌کنند.
آر.جی.پالاسیو، نویسنده آمریکایی این کتاب است. او متولد ۱۳ ژوئن ۱۹۶۳ است و تاکنون چندین کتاب برای کودکان نوشته است. (شگفتی/اعجوبه) یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های او بوده است. این داستان در سال ۲۰۱۷ در قالب فیلمی به کارگردانی استیون شباسکی در آمریکا تولید شد و جوایز مهمی را از آن خود کرد.
بخشی از کتاب شگفتی
«یک روز اولیویا گفت دکتری به والدینش گفته فقط یک در چهار میلیون احتمال دارد زوجی در شرایط ژنتیکی آن‌ها فرزندی شبیه آگی به دنیا بیاورد. با این حساب آیا دنیا یک بخت‌آزمایی خیلی خیلی بزرگ نیست؟ وقتی داری به دنیا می‌آیی بلیتی می‌خری و دیگر خوب و بد بودن بلیتت کاملاً تصادفی ست و همه‌اش فقط شانسی است.
از این افکار سرم به دوران می‌افتد، ولی بعد افکار آرامش‌بخش‌تری به ذهنم می رسند! نه...نه... همه‌اش تصادفی نیست و اگر واقعاً همه‌اش تصادفی بود، دنیا به کلی ما را رها می‌کرد اما این کار را نمی کند»
کتاب ما یک نفر نوشته‌ی سارا کروسان
دو روح در یک بدن
ترجمه‌ی کیوان عبیدی آشتیانی
نشر پیدایش
گریس و تی‌پی دو خواهر به‌هم چسبیده‌اند. آن‌ها یک خواهر به اسم نیکلا دارند که از دوسالگی او را «درگون» به معنی اژدها می‌نامند.
داستان از زبان گریس روایت می‌شود و به شیوه‌ی شعر آزاد نوشته شده است. صفحات کم‌حجم‌اند و می‌توان داستان را خیلی سریع تمام کرد.
گریس، چالش‌هایشان را با مخاطب در میان می‌گذارد تا زمانی که یکی از آن‌ها عاشق می‌شود و به نقطه‌ای می‌رسند که تصمیم دارند جراحی کنند.. آن‌ها از خطرات جراحی آگاه‌اند و نویسنده به خوبی از پس انتقال احساسات شخصیت‌ها به مخاطب برآمده است.
سارا کروسان شاعر و نویسنده‌ی ایرلندی ما را با داستان خود همراه می‌کند تا قلب‌هایمان نیز همراه گریس تا پایان داستان بتپد.
هزینه‌ی جراحی چگونه جمع می‌شود؟ تجربه‌ی عشق برای آن‌ها چگونه است؟ و نادیده گرفته شدن خواهر دیگرشان توسط این دوقلو چه صدماتی به او می‌زند؟ این سؤالاتی است که داستان به تمامش پاسخ خواهد داد.
بخشی از کتاب ما یک نفر
«بودن با جان
برای لحظه‌‌هایی کوتاه
مرا به فکر وا می‌دارد
و دلم می‌خواهد بدانم
مرا چطور می‌بیند؟
بدونی تی‌پی
آن‌طور که فقط خودم باشم
یک نفر، یک روح،
افکاری مستقل
و بدون اتصال به دیگری»
کتاب ماجرای عجیب سگی در شب نوشته‌ی مارک هادون
یک کارآگاه نوجوان با ذهنی متفاوت
ترجمه‌ی شیلا ساسانی نیا
نشر افق
کریستوفر، پسری ۱۵ ساله است که به «اوتیسم» مبتلا است. او عاشق شرلوک هلمز و داستان‌های کارآگاهی است. لذا زمانی که در ابتدای داستان سگ همسایه کشته می‌شود او به دنبال حل این معما است که چه کسی او را کشته است.
در این داستان به نقش پررنگ مشاوران مدرسه و مربیان کودکان با نیازهای ویژه هستیم. این‌که بعضی آموزش‌های ساده مثل شمردن اعداد و... چقدر می تواند به این کودکان کمک کند.
در ادامه شاهد شجاعت و توانمندی کریستوفر خواهیم بود و شاهد این‌که چگونه می‌تواند در تنهایی مراقب خودش باشد.
همچنین نقش والدین در این کتاب بسیار ملموس است. همراهی پدر کریستوفر و مراقبت‌ها و دقتش به جزئیات را می‌خوانیم و میزان صبوری و شناخت کافی او از پسرش مخاطب را متحیر می‌کند. مارک‌هادون نویسنده، تصویرگر و فیلم نامه‌نویس انگلیسی به خاطر نگارش این کتاب جوایز بسیاری را از آن خود کرده است.
در نهایت به پایان این رمان می‌رسیم. انتهای این اثر خواندنی یک غافل‌گیری بزرگ دارد که کریستوفر را رو به جلو هل خواهد داد.
بخشی از کتاب ماجرای عجیب سگی درشب
«او پرسید: این‌جا چیکار می‌کنی؟
و من جواب دادم: باید جایی می‌نشستم تا آروم بگیرم و بتونم فکر کنم.
و او گفت: بذار همه چیز رو ساده‌ش کنیم. واسه چی اومدی ایستگاه قطار؟
و من به او گفتم که می‌خواستم مادر را ببینم. او با تعجب پرسید: مادر؟
من گفتم: بله، مادر!»
کتاب مقررات نوشته‌ی سینتیا لرد
قوانینی برای دوست‌داشتن
ترجمه‌ی کیوان عبیدی آشتیانی
نشر افق
روایت اصلی از زبان کاترین، خواهر دیوید نقل می‌شود. او برای برادرش که اختلال اتیسم دارد قوانینی وضع کرده که به نوعی آموزش بسیار مؤثری است. داستان ما را با زندگی این خانواده آشنا می‌کند. این‌که وقتی پدر و مادر مجبورند شاغل باشند که خرج زندگی‌شان در بیاید، در این شرایط چه کمک‌هایی از دست بچه‌ی اول خانواده برمی‌آید و چه احساساتی بر او می‌گذرد؟ و این‌که به جای کودکی و زندگی نرمال چه رنج‌هایی بر او وارد می‌شود؟ در مسیر داستان و خواندن مقرراتی ساده و کاربردی، اتفاقی می‌افتد، کاترین با پسری آشنا می‌شود که فقط با اشاره به تصاویر قدرت ارتباط برقرار کردن دارد و ارتباط این دو در ادامه‌ی داستان بسیار خواندنی خواهد بود.
این کتاب از معدود آثاری است که شخصیت اصلی آن جزو افراد با نیازهای ویژه نیست، بلکه شخصیت اصلی کتاب سینتیا لرد نویسنده‌ی آمریکایی که بایستی با کسی زندگی کند که جزو این گروه است و با چالش‌های آن روبرو شود.
بخشی از کتاب مقررات
«ماشین همسایه از نظر ناپدید می‌شود. به‌طرف تخته‌ی روی دیوار اتاقم برمی‌گردم و کارت‌پستال دیزنی‌لند را نگاه می‌کنم که در بالاترین قسمت تخته نصب شده. کاش تلفن زدن به کالیفرنیا این‌قدر گران نبود. دلم می‌خواهد به ملیسا زنگ بزنم و صدایش را بشنوم که می‌گوید: «درست می‌شود، کاترین.» اما تا بخواهم همه‌چیز را توضیح بدهم کلی طول می‌کشد و تازه شاید ملیسا از این‌که با کریستی دوست شده‌ام، خیلی خوشش نیاید.
سعی می‌کنم شکل کج و کوله‌ی پاهایم را وقتی در آب بودند، توی دفتر نقاشی‌ام بکشم اما خیلی جالب نمی‌شود. انگار شکسته!»
کتاب ماهی بالای درخت نوشته‌ی لیندا مالالی هانت
راز خواندن، رمز زندگی
ترجمه‌ی پرناز نیری
نشر افق
شخصیت اصلی داستان «الی» دیس‌لکسیا(خوانش‌پریشی) دارد. این اختلال باعث می‌شود آدم‌ها نوشته‌ها را درهم برهم ببینند و نتوانند بخوانند. الی که در هنر و ریاضی ماهر است، تا دوازده سالگی راز خود را که نمی‌تواند بخواند از دیگران پنهان کرده است.
ماجراهای داستان در مدرسه رخ می‌دهد و فضایی قابل لمس برای کودکان و نوجوانان می‌سازد.
آقای دانی‌یلز، معلم الی نقش پررنگی در زندگی او ایفا می‌کند. به عنوان مثال فهرست تمام افراد مشهوری که در کودکی دیس‌لکسیا داشتتند را به او می‌دهد و یا جملات رمزی درهم برهمی را به عنوان تحقیق به دیگر بچه‌ها می دهد و می‌گوید:«این یک رمز است. هر حرفی مخفف یک حرف دیگر است، هر کسی این جمله را رمز گشایی کند امتیاز اضافه می‌گیرد. شاید کسای که دیس‌لکسیا دارند، دقیقاً اینجوری نخوانند، اما لااقل می‌توانید کمی از مزه‌ی سختی‌ای که برای خواندن می‌کشند، بچشید و ببینید خواندن هر جمله برایشان چقدر زمان می‌برد.»
پاتریشیا ریلی گیف،نویسنده و معلم آمریکایی می‌گوید:«آرزویم این بود که می توانستم این رمان را در دست تمام نوجوانانی بگذارم که با درس و مدرسه مشکل دارند.»
اثر خواندنی لیندا مالالی هانت جزو پرفروش‌ترین رمان‌ها به گزارش نیویورک تایمز بوده است.
بخشی از کتاب ماهی بالای درخت
«خانم سیلور خَم می‌شود تا بتواند نوشته را ببیند. پیش خودم فکر می‌کنم شاید بالأخره برای یک بار هم که شده از من تعریف کنند اما در عوض، ابروهای خانم سیلور می‌روند توی هم و اشاره می‌کند که بروم دمِ در.
شِی هم از جایش بلند می‌شود تا کارت را ببیند. بعد می‌خندد و می‌گوید: هر بار اَلی نیکرسون حرف می‌زنه، دنیا یه درجه خنگ‌تر می‌شه!
خانم هال می‌گوید: «شِی، بگیر بشین!» اما خیلی دیر شده. نمی‌شود گوشِ همه را گرفت که نشنوند. باید تا الآن به این موضوع عادت کرده باشم، اما هر دفعه انگار یک تکه از من کنده می‌شود.»
در حال حاضر دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است.