آثار جومپا لاهیری
جومپا لاهیری در لندن به دنیا آمد خانوادهاش بنگالی بودند و ساکن انگلستان، و سه ساله بود که خانوادهاش به آمریکا مهاجرت کردند. «مترجم دردها» ، «خاکغریب»، «همنام» و «گودی» از آثار جومپا لاهیری است که روایت زندگی مهاجران هندی و بنگالی است، روایت جزئیات زندگی روزمره، روایت یاس و سرخوردگی و دلخوشیهایشان. گرچه مهاجران هندی جز لاینفک شخصیتهای داستانهای جومپا لاهیری هستند، اما لاهیری در نوشتههایش تنها به توصیف ریزبینانه وضعیت مهاجران اکتفا نمیکند، از همین روست که از برچسب «ادبیات مهاجرتی» که به آثارش میزنند دل خوشی ندارد.