بخش اصلی کتابی که پیش رو دارید متشکل است از جستارهای دی کوئینسی در باب قتل و خشونت به طور کلی. جستار نخست، «در باب به در کوبیدن در مکبث»، از بهترین نمونه های او در نقدنویسی است و با وجود کوتاه بودنش از تأثیرگذارترین آنها. همچنین، سه جستار مهم دیگرش «در باب قتل» در این کتاب آمده‌اند که هریک را در دهه های متفاوت زندگی‌اش نوشته است. خواننده محترم می‌تواند برای کسب اطلاعات بیشتر پیرامون محتوای این جستارها و در ضمن حال وروز خود دی کوئینسی و همکاری‌اش با روزنامه‌ها و مجله‌ها و نشریات آن دوران و اینکه چگونه به چنین موضوعی علاقه‌مند می‌شود دو مقاله انتهای کتاب را مطالعه کند، یکی مقاله فوق الذکر نوشته بورویک و دیگری مقاله ای به قلم رابرت موریسون). در ضمن، در این کتاب، به جز جستارها، داستانی گوتیک با عنوان «خون خواهی» به قلم دی کوئینسی آمده که مضمون و محتوایش (تحجر، انتقام، عقوبت، ترس جمعی و کین توزی) برای انسان امروزی چه بسا حتی ملموس‌تر از هم عصران خود دیکوئینسی باشد. جز این‌ها، شکل و شمایل کتاب، سوای دو مقاله‌ای که به آن افزوده‌ام، تقریباً همان چیزی است که رابرت موریسون تدوین و ویراستاری اش کرده بود. توضیحات انتهای کتاب، با عنوان «پینوشت»، نیز ملحقات او هستند که گهگاه با توجه به نیازهای خواننده فارسی زبان حک و اصلاحشان کرده‌ام.