من یک کتاب به استانبول بدهکار بودم. استانبول نخستین شهری بود که مرا با جهانی فراتر از سرزمین خودم آشنا کرد و با من وارد مکالمه‌ای شد که به زندگی امروزم که با سفر معنا می‌شود، منتهی شده است. استانبول در بیست و هفت سالگی‌ام مرا به سوی خود فراخواند و نشانم داد که جهان شکل دیگری است، شرح آن نخستین سفر را در کتاب مارک و پلو مفصل نوشـته‌ام و نمی‌خواهم دوباره آن قصه را تکرار کنم . از آن سال‌ها تا این سفر بارها و بارها به استانبول سفر کردم اما هیچ وقت سفرم آن قدر طولانی یا آن قدر بـا فـراغ بال نبود که بتوانم کتابی بنویسم.

مقدمه