کتاب نمایشنامه فرناندو کراپ این نامه را نوشت

معرفی کتاب فرناندو کراپ این نامه را نوشت

کتاب فرناندو کراپ این نامه را نوشت اثر تانکرد دورست (Tankred Dorst)، نمایشنامه‌نویس آلمانی، با ترجمه مائده طهماسبی توسط نشر قطره منتشر شده است. این نمایشنامه با عنوان اصلی Fernando Krapp hat mir diesen Brief geschrieben به معنای «فرناندو کراپ این نامه را برای من نوشت»، یکی از آثار مهم قرن بیستم در حوزه تئاتر مدرن آلمان به شمار می‌رود.

این اثر نمایشی، روایتگر تقابل میان عشق، قدرت، حقیقت و دروغ است و با زبانی پرکشش، تماشاگر و خواننده را تا پایان درگیر خود می‌کند.

خلاصه کتاب فرناندو کراپ این نامه را نوشت

ماجرا با نامه‌ای از فرناندو کراپ، مردی ثروتمند و پرنفوذ، به دختری به نام جولیا آغاز می‌شود. کراپ در نامه‌اش با اعتمادبه‌نفس می‌نویسد که زیباترین دختر شهر را دیده و تصمیم گرفته با او ازدواج کند. جولیا در پاسخ، کراپ را متهم می‌کند که او را از پدر مقروضش خریده است.

این شروع، به داستانی پرکشمکش و چندلایه می‌انجامد که عشق و اجبار، غرور و تسلیم، حقیقت و دروغ را در هم می‌آمیزد. نمایشنامه به‌گونه‌ای طراحی شده که خواننده را پیوسته با پرسش‌هایی درباره مرز واقعیت و توهم، عشق حقیقی و وابستگی مالی روبه‌رو می‌سازد.

موضوع کتاب فرناندو کراپ این نامه را نوشت

این نمایشنامه در ژانر درام روان‌شناختی و فلسفی جای می‌گیرد. تانکرد دورست در این اثر به بررسی عمیق مفهوم حقیقت و شکنندگی روابط انسانی می‌پردازد. تضاد میان عشق واقعی و وابستگی اقتصادی، کشمکش میان آزادی فردی و سلطه قدرت، و پرسش همیشگی از اینکه «حقیقت چیست؟» در مرکز توجه نمایشنامه قرار دارد.

درباره نویسنده

تانکرد دورست (Tankred Dorst، ۱۹۲۵ – ۲۰۱۷) نمایشنامه‌نویس و داستان‌نویس آلمانی بود. او نخستین آثار نمایشی خود را در دهه ۱۹۶۰ در شهرهای لوبک، مانهایم و هایدلبرگ روی صحنه برد و به سرعت به یکی از مهم‌ترین چهره‌های تئاتر آلمان بدل شد.

دورست با نوشتن نمایشنامه‌های نوآورانه و کارگردانی اثر بزرگی چون حلقه نیبلونگ در سال ۲۰۰۶ در جشنواره بایرویت، جایگاه خود را در میان بزرگان تئاتر جهان تثبیت کرد. در آثار او، حقیقت، هویت، عشق و تنهایی از مضامین محوری به شمار می‌روند.

کتاب فرناندو کراپ این نامه را نوشت توسط مائده طهماسبی ترجمه شده است. این کتاب توسط نشر قطره منتشر شده است.

چرا باید این کتاب را خواند؟

• یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌های آلمانی قرن بیستم
• روایتی فلسفی و عاطفی از تقابل میان عشق، حقیقت و قدرت
• زبانی پرکشش و ساختاری نمایشی که خواننده را تا پایان با خود همراه می‌کند

کتاب فرناندو کراپ این نامه را نوشت نمایشی است که همزمان هم به عقل و هم به احساس مخاطب رجوع می‌کند؛ اثری که پرسش‌های بنیادین درباره عشق و حقیقت را در قالب داستانی پرهیجان و دراماتیک مطرح می‌سازد.