
کتاب نابرابری ملت ها
خاستگاه های قدرت و رفاه و فقر
معرفی کتاب نابرابری ملت ها
کتاب نابرابری ملت ها نوشته دارون عجماغلو (Daron Acemoglu) و جیمز ای. رابینسون (James A. Robinson) با ترجمه حمیدرضا خطیبی توسط نشر هنوز منتشر شده است. این اثر با عنوان اصلی Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity, and Poverty یکی از شناختهشدهترین و تأثیرگذارترین کتابهای اقتصادی-سیاسی دهههای اخیر به شمار میآید. کتاب نابرابری ملت ها حاصل بیش از پانزده سال تحقیق مشترک این دو استاد برجسته اقتصاد و سیاست است و تاکنون در سراسر جهان با استقبال فراوان روبهرو شده است.
خلاصه کتاب نابرابری ملت ها
کتاب نابرابری ملت ها از همان ابتدا با یک مثال ساده اما تکاندهنده آغاز میشود: شهر مرزی نوگالس که نیمی از آن در ایالات متحده و نیم دیگر در مکزیک قرار دارد. چرا مردمان دو سوی یک خیابان، با تاریخ، جغرافیا و فرهنگ مشابه، چنین تفاوت چشمگیری در درآمد، طول عمر و سطح رفاه دارند؟
نویسندگان کتاب نابرابری ملت ها با بررسی این پرسش و نمونههای مشابه نشان میدهند که راز ثروت یا فقر جوامع نه در جغرافیا و اقلیم، بلکه در نهادهای سیاسی و اقتصادی فراگیر یا استثماری نهفته است. به باور عجماغلو و رابینسون، کشورهایی که نهادهای دموکراتیک و فراگیر ایجاد کردهاند، مسیر توسعه و رفاه را پیمودهاند و ملت هایی که در چنبره نهادهای استثمارگر گرفتار ماندهاند، به سوی فقر و عقبماندگی رانده شدهاند.
موضوع کتاب نابرابری ملت ها
کتاب نابرابری ملت ها در تقاطع سه حوزه اصلی قرار دارد:
- اقتصاد توسعه
- علوم سیاسی
- تاریخ اقتصادی
این اثر با تحلیلهای مستند، نشان میدهد چرا برخی کشورها مانند آمریکا و آلمان توانستهاند رشد پایدار اقتصادی داشته باشند، در حالی که کشورهایی همچون مصر یا زیمبابوه با وجود منابع طبیعی غنی، گرفتار فقر و نابرابری شدهاند. نظریه اصلی کتاب – نهادگرایی – در سالهای اخیر به یکی از پایههای اصلی پژوهشهای توسعه اقتصادی و سیاسی بدل شده است.
درباره نویسندگان
دارون عجماغلو استاد اقتصاد در مؤسسه فناوری ماساچوست (MIT) و یکی از تأثیرگذارترین اقتصاددانان جهان است. او در سال ۱۹۶۷ در استانبول متولد شد و تحصیلات خود را در بریتانیا و آمریکا ادامه داد. عجماغلو به خاطر پژوهشهای نوآورانه در حوزه اقتصاد سیاسی و توسعه، جوایز علمی مهمی از جمله مدال جان بیتس کلارک را دریافت کرده است.
جیمز ای. رابینسون استاد دانشگاه شیکاگو و پیشتر استاد دانشگاه هاروارد است. او در حوزه سیاست تطبیقی و توسعه سیاسی تخصص دارد و پژوهشهای گستردهای درباره آمریکای لاتین و آفریقای جنوب صحرا انجام داده است.
کتاب نابرابری ملت ها دومین همکاری مشترک این دو محقق است و پس از انتشار به سرعت به یک منبع مرجع در حوزه اقتصاد سیاسی تبدیل شد.
کتاب نابرابری ملت ها توسط حمیدرضا خطیبی ترجمه شده است. این کتاب توسط انتشارات هنوز منتشر شده است.
چرا مطالعه این کتاب اهمیت دارد؟
- ارائه نظریهای روشن درباره چرایی تفاوت میان ملت های ثروتمند و فقیر
- بررسی نمونههای تاریخی و معاصر از آمریکا، انگلستان، آفریقا و آمریکای لاتین
- رویکردی میانرشتهای که اقتصاد، سیاست و تاریخ را به هم پیوند میزند
- اثری مرجع برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقهمندان به اقتصاد سیاسی
کتاب نابرابری ملت ها نه تنها یکی از پرفروشترین کتابهای حوزه علوم اجتماعی است، بلکه اثری است که نگاه خواننده به تاریخ، اقتصاد و سیاست را دگرگون میکند.
