حالا آن زمستان ها که گذشت و آن سفرها و آن تشویش‌های وطن همراه با تخیلی وصف ناپذیر مدام در قصه‌های حسن بلاسم تکرار می‌شود. مجموعه داستان گالری اجساد که انتشارات معتبر پنگوئن به زبان انگلیسی منتشر کرده، روایت تمام تجربه‌های زیسته ی حسن بلاسم است. این کتاب را نخست از انگلیسی ترجمه کردم و بعد با عربی تطبیق دادم فارسی این کتاب به دست این مترجم تازه کار منتشر نمیشد مگر به مدد نشنه بخش حسام امامی، مرتضی پرورش آبتین گلکار، افشین دشتی و نرگس جودکی که نبض من است و شریان من.