کتاب چنین گفت بودا

قبل از خرید کتاب چنین گفت بودا بخوانید

کتاب چنین گفت بودا با عنوان اصلی «ایتی‌ووتکه» (Itivuttaka)، مجموعه‌ای از گفتارهای کوتاه و مستقیم بوداست که برخلاف متون فلسفیِ پیچیده و سنگین، زبانی ساده، شاعرانه و کاربردی دارد. این اثر، حکمتِ خالصِ بودیسم برای رهایی از رنج است.

درباره کتاب چنین گفت بودا

این کتاب یکی از متون کهن بودایی از مجموعه «سه سبد» (تری‌پیتاکا) در مکتب تیراواده است که شامل ۱۱۲ سوره‌ی کوتاه می‌باشد. طبق روایت‌های سنتی، زنی به نام «کوجوترا» (که خدمتکار بود) این سخنان را مستقیماً از زبان بودا شنید و آن‌ها را برای ملکه «ساماوَتی» نقل کرد. به همین دلیل، هر بخش با عبارت تأکیدی «چنین گفت آن سرور، چنین گفت آن اَرهَت، من چنین شنیده‌ام» آغاز می‌شود تا بر اصالت پیام گواهی دهد. متن کتاب آمیزه‌ای از نثر و شعر است و به جای نظام‌سازی‌های انتزاعی، بصیرت‌هایی فشرده و موجز درباره‌ی ماهیت رنج، ناپایداری جهان، اخلاق و بیداری ذهنی ارائه می‌دهد. این کتاب هم متنی مقدس محسوب می‌شود و هم راهنمایی عملی برای زیست اخلاقی و مراقبه.

خواندن این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

• پژوهشگران ادیان، اسطوره‌شناسی و فلسفه شرق.
• علاقه‌مندان به آموزه‌های اصیل بودیسم و تمرین‌های ذهن‌آگاهی.
• کسانی که به دنبال متون حکمت‌آموز کوتاه و عمیق برای آرامش ذهن هستند.

معرفی نویسنده و مترجم

آموزه‌های این کتاب منسوب به سیدارتا گوتاما (بودا) است. ترجمه و تحقیق این اثر توسط ع. پاشایی (عسگری پاشایی، متولد ۱۳۱۸) انجام شده است. این کتاب توسط نشر چرخ در سال ۱۴۰۴ منتشر شده است.