کتاب از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین

قبل از خرید کتاب از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین بخوانید

تنها خبرنگار غربی که در لحظه آغاز حمله بزرگ، در دلِ ارتش روسیه حضور داشت چه دید؟ کتاب از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین (به روایت فرستاده‌ای در دل سربازان پوتین)، گزارش مستند و تکان‌دهنده‌ی لوکا اشتاین‌مان است که از زاویه‌ای کمتر دیده‌شده، روایتی زنده از این جنگ برادرکُش ارائه می‌دهد.

درباره کتاب از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین

ماجرا از ۱۸ فوریه ۲۰۲۲ آغاز می‌شود؛ زمانی که لوکا اشتاین‌مان از طریق روسیه وارد منطقه دونباس می‌شود، بی‌خبر از آنکه ساعاتی بعد مرزها بسته خواهند شد و او به عنوان تنها شاهد و خبرنگار غربی در جبهه روسیه باقی خواهد ماند.

چیزی که قرار بود سفری کوتاه باشد، به ماجرایی طولانی و فاجعه‌بار تبدیل می‌شود. نویسنده در این کتاب چندین ماه سربازان روس را در پیشروی‌هایشان در خاک اوکراین همراهی می‌کند و جبهه‌به‌جبهه وقایع را ثبت می‌نماید. اما تمرکز او تنها بر جنگ‌افزارها نیست؛ او داستان واقعی مردان، زنان، کودکان، داوطلبان و پناهندگان را روایت می‌کند تا چهره‌ی بی‌رحم و خشن جنگی مصیبت‌بار را به تصویر بکشد.

خواندن کتاب از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین به چه کسانی پیشنهاد میشود؟

• علاقه‌مندان به علوم سیاسی، روابط بین‌الملل و تاریخ معاصر.
• کسانی که اخبار جنگ روسیه و اوکراین را دنبال می‌کنند و به دنبال روایتی از درونِ جبهه روسیه هستند.
• دوست‌داران مستندنگاری، خبرنگاری جنگ و ادبیات غیرداستانی.

معرفی نویسنده و مترجم

لوکا اشتاین‌مان، روزنامه‌نگار و گزارشگری است که جسارت حضور در میان سربازان پوتین را داشت و مشاهداتش را در کتابی با عنوان اصلی Il fronte russo منتشر کرد. این کتاب با ترجمه‌ی زویا سیدحسنی و ویراستاری حسین کیانی، توسط نشر لگا منتشر شده است.

جملات کتاب از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین

«وقتی در ۱۸ فوریه ۲۰۲۲ لوکا اشتاین‌مان از طریق روسیه وارد دونباس می‌شود نمی‌تواند تصور کند که فقط چند ساعت بعد قرار است مرزهای این استان را ببندند و از ورود خبرنگاران و دیده‌بانانی که می‌توانند شاهد آغاز یک حمله بزرگ باشند جلوگیری کنند.»

«چیزی که قرار بود فقط یک سفر کوتاه باشد تبدیل به ماجرایی فاجعه‌بار شد که هنوز در دل اوکراین و روسیه ادامه دارد.»