EN
سفره ماهى

سفره ماهى

اعضاى خانواده ى سفره ماهى ها، سٓند دٓب ها و فِلاندِرها، داراى مزيت بسيار بزرگى نسبت به همسايه هاى رنگارنگ خود در اقيانوس هستند چرا كه قابليت اين را دارند كه رنگ بدن خود را با رنگ محيط هاى گوناگون پيرامونشان تطبيق دهند. اين جانوران كوچك آبزى كه بعضى از آن ها شبيه به مارمولك نيز هستند داراى بدن هاى مسطح هستند كه براى زندگى در نواحى كم عمق تر و مسطح قاره اى و در كف اقيانوس ها كه در آن زندگى مى كنند بسيار مناسب است. اين موجودات همچنين داراى ديد رنگى بسيار حساسى هستند كه حتى كوچكترين تغييرات در كف دريا و در محيط زندگى اطراف آن ها را ثبت مى كند. اطلاعات مربوط به تركيب رنگ محيط از طريق سيستم عصبى به كروماتوفورها كه سلول هاى پوستى ناقل رنگدانه ها هستند منتقل مى شود. كروماتوفورها قابليت اين را دارند كه نه تنها رنگ ها، بلكه حتى بافت محيط كف اقيانوس را بازسازى كنند. هر بار كه يك سٓند دٓب يا يك فِلاندِر در محيط جديدى قرار مى گيرد طرح هاى روى بدن اين ماهى به گونه اى كه با محيط اطراف همخوانى بيشترى داشته باشند با رنگ و بافت اطراف، خود را تطبيق مى دهند.
سفره ماهى
اعضاى خانواده ى سفره ماهى ها، سٓند دٓب ها و فِلاندِرها، داراى مزيت بسيار بزرگى نسبت به همسايه هاى رنگارنگ خود در اقيانوس هستند چرا كه قابليت اين را دارند كه رنگ بدن خود را با رنگ محيط هاى گوناگون پيرامونشان تطبيق دهند. اين جانوران كوچك آبزى كه بعضى از آن ها شبيه به مارمولك نيز هستند داراى بدن هاى مسطح هستند ...

Flatfish

Members of the flatfish family, sand dabs and flounders, have an evolutionary advantage over many colorfully decorated ocean neighbors in that they are able to adapt their body coloration to different environments. These aquatic chameleons have flattened bodies that are well-suited to life along the ocean floor in the shallower areas of the continental shelf that they inhabit. They also have remarkably sensitive color vision that registers the subtlest gradations on the sea bottom and in the sea life around them. Information about the coloration of the environment is carried through the nervous system to chromatophores, which are pigment-carrying skin cells. These choromatophores are able to accurately reproduce not only the colors but also the texture of the ocean floor. Each time that a sand dab or flounder finds itself in a new environment, the pattern on the body of the fish adapts to fit in with the color and texture around it.
Flatfish
Members of the flatfish family, sand dabs and flounders, have an evolutionary advantage over many colorfully decorated ocean neighbors in that they are able to adapt their body coloration to different environments ...